Zum Hauptinhalt springen

Leitfaden für Lehrkräfte

Zurück zu den Materialien für Lehrkräfte

Ihre erste Übung erstellen

Ein vollständiger Durchgang durch den Übungseditor – vom leeren Entwurf bis zu etwas, das Lernende durchführen können.

Übungen erstellen10 Min. Lesezeit8 Abschnitte

Drei Möglichkeiten für den Einstieg

Hier zu finden: Übungen › Neue Übung

Klicken Sie auf der Seite „Übungen“ auf „Neue Übung“. Wenn Sie mehr als eine Übungsart erstellen können, wählen Sie zuerst die Art; danach werden Sie gefragt, wie Sie beginnen möchten. Alle drei Wege führen in denselben Editor – sie unterscheiden sich nur darin, wie viel vom ersten Entwurf Sie selbst schreiben. (Ein Textchat beginnt mit KI oder von Grund auf; die Bibliothek enthält vorerst nur Gespräche.)

Der Dialog zum Erstellen von Übungen mit drei Optionen: Mit KI erstellen, Bibliothek entdecken und Von Grund auf beginnen.
Alle drei Wege führen in denselben Editor mit vier Schritten.
  • Mit KI erstellen – beschreiben Sie, was Sie möchten, und erhalten Sie einen vollständigen Entwurf zum Bearbeiten
  • Bibliothek entdecken – kopieren Sie eine Übung, die eine andere Lehrkraft geteilt hat, und passen Sie sie dann an
  • Von Grund auf beginnen – ein leerer Editor mit voller manueller Kontrolle

Lemon sagt: Probieren Sie für Ihre allererste Übung die Bibliothek aus. Die fertige Übung einer anderen Person zu lesen zeigt Ihnen schneller als alles andere, wie eine gute Übung aussieht.

Der Editor hat vier Schritte

Egal, wie Sie begonnen haben: Der Editor führt Sie durch dieselben vier Schritte. Sie können frei zwischen ihnen wechseln – nichts ist gesperrt. Speichern Sie zwischendurch – der Editor speichert nicht automatisch und fragt nach, bevor Sie ihn mit ungespeicherten Änderungen verlassen.

Die Schrittnavigation des Übungseditors mit „Grundinformationen“, „Ziele“, „Szenario“ und „Bewertung“.
Grundinformationen → Ziele → Szenario → Bewertung.
  • Grundinformationen – Titel, Beschreibung, Zielsprache, Sitzungsdauer und Pauseneinstellungen; das sehen Lernende vor dem Start
  • Ziele – was geübt wird, das angestrebte Niveau, zentraler Wortschatz und Tipps für Lernende
  • Szenario – die Szene, die Figur, Stimme und Tempo, kultureller Kontext und Unterstützung
  • Bewertung – welche Feedbackbereiche Lernende erhalten, wie das Feedback formuliert ist (Leseniveau, Detailgrad, Sprache), plus ein optionales Bewertungsraster

Lemon sagt: „Grundinformationen“ lesen die Lernenden. „Ziele“ und „Szenario“ liest die KI. „Bewertung“ ist das, was danach passiert.

Grundinformationen: die Beschreibung für Lernende schreiben

Hier zu finden: Editor › Grundinformationen

Titel und Beschreibung erscheinen auf der Übungskarte, bevor Lernende beginnen – schreiben Sie sie also für Ihre Lernenden, nicht für sich selbst. Legen Sie dann die Sitzungsdauer fest: eine Mindestdauer, die Lernende erreichen müssen, damit die Sitzung zählt, und eine Höchstdauer, bei der sie endet.

  • Titel – kurz und in einer Aufgabenliste leicht wiederzuerkennen
  • Beschreibung – was die lernende Person tun wird und warum sich die Zeit dafür lohnt
  • Mindestdauer – mindestens 1 Minute; darunter zählt die Sitzung nicht
  • Höchstdauer – muss länger als die Mindestdauer sein
  • Pauseneinstellungen – Pausen sind standardmäßig erlaubt; Sie können die gesamte Pausenzeit begrenzen oder freiwillige Pausen deaktivieren (für die meisten Übungen nicht empfohlen)
Tipp: Fünf bis sieben Minuten sind eine gute Standard-Mindestdauer für eine Übung im Unterricht. Unter drei Minuten entsteht selten genug Transkript für nützliches Feedback; über zehn Minuten wirkt es für Anfängerinnen und Anfänger schnell wie eine lästige Pflicht.

Lemon sagt: Lernende sehen die Beschreibung auf dem Vorbereitungsbildschirm. Ein Satz dazu, was sie davon haben, fördert die Beteiligung mehr, als Sie erwarten würden.

Ziele: was tatsächlich passieren soll

Hier zu finden: Editor › Ziele

Im Schritt „Ziele“ legen Sie fest, was die lernende Person üben soll. Formulieren Sie drei bis fünf knappe, beobachtbare Ziele – jedes wird danach mit dem Gespräch abgeglichen, um zu prüfen, ob es behandelt wurde.

  • Lernziele – 3–5 Dinge, die die lernende Person nachweislich tun soll
  • Angestrebtes Sprachniveau – die ACTFL-Unterstufe, an die sich die KI anpasst
  • Zusätzlicher Kontext zum Sprachniveau – alles Ungewöhnliche an dieser Gruppe
  • Zielwortschatz und Formulierungen – Wörter, die Sie hören möchten, eines pro Zeile
  • Hilfen und Tipps – Hinweise, die Lernende während des Gesprächs unter „Details“ öffnen können

Lemon sagt: Es gibt einen ganzen Leitfaden zum Formulieren guter Ziele – bei diesem Schritt lohnt sich etwas Sorgfalt.

Szenario: der Teil, den die KI tatsächlich spielt

Hier zu finden: Editor › Szenario

Das ist der längste Schritt und der, der die Qualität des Gesprächs bestimmt. Sie beschreiben die Szene, gestalten die Figur, wählen Stimme und Sprechtempo, fügen optional kulturellen Kontext hinzu und legen das Unterstützungsverhalten fest.

Die ersten beiden Karten im Schritt „Szenario“: die Szene und die Figur.
Die ersten beiden von sieben Karten in diesem Schritt. Darunter folgen Stimme und Tempo, kultureller Kontext, Unterstützung, wer zuerst spricht, und das Szenariobild.
  • Die Szene – wo das Ganze spielt und worum es in der Situation geht
  • Die Figur – mit wem die lernende Person spricht
  • Stimme und Tempo – wie die Figur klingt und wie schnell sie spricht
  • Kultureller Kontext – die Region und soziale Normen
  • Unterstützung – Hilfestellung, Korrekturen, Nachfragen nach Stille, Formalitätsgrad und Antwortlänge
  • Die KI beginnen lassen – ob die KI das Gespräch eröffnet

Lemon sagt: Wenn Sie nur in einen Schritt Sorgfalt investieren, dann in diesen. Alles, was Lernende erleben, entsteht hier.

Bewertung: was Lernende zurückbekommen

Hier zu finden: Editor › Bewertung

Der Schritt „Bewertung“ steuert den Feedbackbericht, der nach einer Sitzung erstellt wird. Standardmäßig erhalten Lernende „Gesamtkommunikation“ und „Gesprächskompetenz“ („Mit KI erstellen“ aktiviert alle fünf Bereiche). Sie können „Grammatik und Syntax“, „Wortschatz und Wortwahl“ sowie „Kulturelle Angemessenheit“ hinzufügen.

  • Gesamtkommunikation – Verständlichkeit, Sprachfluss und ob die Botschaft angekommen ist
  • Gesprächskompetenz – Gesprächsfluss, Sprecherwechsel, Rückfragen, Themen anstoßen
  • Grammatik und Syntax – Korrektheit, Zeitformen, Wortstellung und Fehlermuster
  • Wortschatz und Wortwahl – Bandbreite, Präzision und Angemessenheit
  • Kulturelle Angemessenheit – Register und soziale Normen
Achtung: Kulturelle Angemessenheit braucht einen Maßstab für die Bewertung. Wenn Sie im Schritt „Szenario“ das Feld „Kultureller Kontext“ nicht ausgefüllt haben, fehlt diesem Bereich die Grundlage für seine Einschätzungen – füllen Sie zuerst dieses Feld aus.

Lemon sagt: Zwei oder drei Bereiche sind besser als alle fünf. Ein fokussierter Bericht wird gelesen; ein erschöpfender wird nur überflogen.

Die Übung fertigstellen

Eine Übung bleibt ein Entwurf, bis alle Pflichtfelder ausgefüllt sind. Wenn Sie sie fertigstellen, werden die vollständigen KI-Anweisungen aus Ihren Feldern zusammengesetzt, und die Übung kann zugewiesen werden. Fehlt etwas, erhalten Sie eine Liste, die Ihnen genau sagt, was.

  • Titel und Beschreibung
  • Zielsprache
  • Die Szene (Situation) und die Figur (Verhalten)
  • Lernziele
  • Angestrebtes Sprachniveau
  • Mindestdauer von mindestens 1 Minute und eine größere Höchstdauer
  • Mindestens ein Feedbackbereich für Lernende (und vollständige Kriterien des Bewertungsrasters, falls das Bewertungsraster aktiviert ist)
Tipp: Sobald eine Übung fertiggestellt ist, können Sie sie jederzeit bearbeiten. Änderungen gelten für künftige Sitzungen; Gespräche, die Lernende bereits abgeschlossen haben, bleiben unverändert.

Lemon sagt: Entwürfe sind kostenlos und sicher. Lernende sehen nichts davon, bis Sie die Übung fertigstellen und zuweisen.

Probieren Sie sie aus, bevor es jemand anderes tut

Hier zu finden: Übungen › Ihre Übung suchen › Ausprobieren

Sobald eine Übung fertiggestellt ist, wird daneben auf der Seite „Übungen“ die Schaltfläche „Ausprobieren“ verfügbar (in der Kartenansicht über ⋮ › „Als lernende Person ausprobieren“). Damit durchlaufen Sie die Übung genau so, wie Lernende sie erleben würden. Zwei Minuten hier decken Probleme auf, die Sie auch durch noch so häufiges Nachlesen Ihrer eigenen Felder nicht finden.

Tipp: Der Leitfaden „Eine Übung vor dem Zuweisen testen“ erklärt Schritt für Schritt, worauf Sie achten sollten und wie Sie die häufigsten Probleme beheben.

Lemon sagt: Ich weiß, es fühlt sich wie ein zusätzlicher Schritt an. Aber es sind die wertvollsten zwei Minuten des gesamten Ablaufs.

Sehen Sie sich diese Anleitungen hier auf ChitterChatter an.