跳到主要内容

教师指南

返回教师资源

创建你的第一个活动

完整走一遍活动编辑器,从空白草稿到学生可以开始练习的活动。

创建活动阅读约需 10 分钟8 节

三种开始方式

所在位置: 活动 › 新建活动

在“活动”页面,点击“新建活动”。如果你可以创建多种活动,先选择活动类型,然后系统会问你想怎么开始。三种方式最终都会进入同一个编辑器,区别只在于初稿有多少需要你自己写。(文字聊天只能用 AI 创建或从零开始;资源库目前只有对话类活动。)

活动创建对话框,提供三个选项:“用 AI 创建”“浏览资源库”和“从零开始”。
这三种方式最终都会进入同一个四步编辑器。
  • 用 AI 创建:描述你想要的内容,即可得到一份可编辑的完整草稿
  • “浏览资源库”:复制其他教师分享的活动,再加以调整
  • “从零开始”:一个空白编辑器,所有内容都由你手动设置

Lemon 说: 第一个活动,不妨先试试资源库。阅读别人已经完成的活动,是了解好活动长什么样的最快方式。

编辑器共有四个步骤

无论你是怎么开始的,编辑器都会带你完成同样的四个步骤。你可以在步骤之间自由跳转,没有任何步骤会被锁定。请边做边保存:编辑器不会自动保存,如果有未保存的更改,离开前它会先询问你。

活动编辑器的步骤导航,显示“基本信息”“目标”“情景”和“评估”。
基本信息 → 目标 → 情景 → 评估。
  • 基本信息:标题、描述、练习语言、练习时长和暂停设置;这些是学生开始前会看到的内容
  • 目标:练习什么、目标水平、关键词汇,以及给学生的提示
  • 情景:场景、角色、音色与语速、文化背景和辅助
  • 评估:学生会获得哪些反馈维度、反馈的写法(阅读难度、详细程度、语言),以及可选的评分标准

Lemon 说: “基本信息”是给学生看的,“目标”和“情景”是给 AI 看的,“评估”是之后才发生的事。

基本信息:为学生撰写描述

所在位置: 编辑器 › 基本信息

学生开始之前,标题和描述会显示在活动卡片上,所以要写给学生看,而不是写给自己看。接着设置练习时长:最短时长是学生必须达到、这次练习才算数的时长,最长时长则是练习自动结束的时间。

  • 标题:简短,在作业列表中容易辨认
  • 描述:学生要做什么,以及为什么值得花时间去做
  • 最短时长:至少 1 分钟;短于这个时长的练习不计入
  • 最长时长:必须长于最短时长
  • 暂停设置:默认允许暂停;你可以限制暂停总时长,或关闭学生主动暂停(大多数活动不建议这样做)
提示: 对课堂活动来说,最短时长默认设为五到七分钟比较合适。少于三分钟,生成的文字记录很少足以支撑有用的反馈;超过十分钟,对初学者来说就开始像是负担了。

Lemon 说: 学生会在准备界面上看到活动描述。加一句说明他们能从中得到什么,对提升参与度的作用会超出你的预期。

目标:实际应该发生什么

所在位置: 编辑器 › 目标

你在“目标”步骤中说明学生应该练习什么。建议设置三到五个简洁、可观察的目标,对话结束后会逐一对照对话检查是否达成。

  • 学习目标:学习者应当能明确做到的 3–5 件事
  • “目标水平等级”:AI 要适应的 ACTFL 子等级
  • 补充水平说明:这个学生群体的任何特殊情况
  • “目标词汇与短语”:你希望听到的词语,每行一个
  • 帮助与提示:学生在对话中可以在“详情”下打开的备注

Lemon 说: 关于如何写好目标,有一整篇专门的指南。这一步值得多花点心思。

情景:AI 真正扮演的部分

所在位置: 编辑器 › 情景

这是最长的一步,也是决定对话质量的一步。你需要描述场景、编写角色、选择音色和语速,可以选择添加文化背景,并设置辅助方式。

“情景”步骤的前两张卡片:场景和角色。
这是该步骤七张卡片中的前两张。下面依次是音色与语速、文化背景、对话中的辅助、由谁先开口,以及对话语伴。
  • 场景:在哪里发生,是什么情况
  • 角色:学生的对话对象
  • 音色与语速:听起来是什么声音,说话有多快
  • 文化背景:所在地区和社会规范
  • 辅助:支持、纠正、冷场时接话、正式程度和回复长度
  • “让 AI 先开始对话”:是否由 AI 开场
  • 对话语伴:一个动画角色,或你上传或生成的情景图片

Lemon 说: 如果只在一个步骤上多花心思,就选这一步。学生体验到的一切都源于这里。

评估:学生会收到什么

所在位置: 编辑器 › 评估

“评估”步骤控制练习结束后生成的反馈报告。默认情况下,学生会收到“整体沟通”和“对话技能”两项(“用 AI 创建”会开启全部五项)。你还可以添加“语法与句法”“词汇与用词”和“文化得体性”。

  • 整体沟通:清晰度、流利度,以及意思是否传达到位
  • 对话技能:对话流畅度、轮流发言、追问、主动开启话题
  • 语法与句法:准确性、时态、语序和错误规律
  • 词汇与用词:丰富度、准确性和得体性
  • 文化得体性:语体和社会规范
注意: “文化得体性”需要有评估的参照。如果你没有在“情景”步骤中填写“文化背景”,这个维度的判断就没有依据,请先填写该字段。

Lemon 说: 选两三个维度胜过全选五个。重点突出的报告会被认真读;面面俱到的报告只会被扫一眼。

完成活动

在所有必填字段都填写完之前,活动会一直是草稿。完成活动时,系统会根据你填写的字段汇总出一整套 AI 指令,活动随即可以布置。如果缺少什么内容,你会看到一份列表,准确告诉你缺了哪些。

  • 标题和描述
  • 练习语言
  • 场景(情境)和角色(行为)
  • 学习目标
  • 目标水平等级
  • 最短时长至少 1 分钟,且最长时长要大于最短时长
  • 至少一个面向学习者的反馈维度(如果开启了评分标准,还要把评分项填写完整)
提示: 活动创建完成后,你可以随时编辑。更改会应用于今后的练习;学生已经完成的对话不受影响。

Lemon 说: 草稿不收费,也很安全:在你完成活动并布置之前,学生什么都看不到。

在别人之前,先自己试一试

所在位置: 活动 › 找到你的活动 › 试一试

活动创建完成后,“活动”页面上它旁边的“试一试”按钮就可以使用了(在卡片视图中,使用 ⋮ › “以学生身份试一试”)。它会完全按照学生的体验来运行活动。在这里花两分钟,就能发现你反复重读自己填写的内容也发现不了的问题。

提示: “布置前先测试活动”指南会介绍需要注意听什么,以及如何解决最常见的问题。

Lemon 说: 我知道这感觉像多了一步,但这是整个过程中最有价值的两分钟。

在 ChitterChatter 上观看这些操作演示。