Cómo dar forma al personaje de IA

Todo lo demás en el editor ajusta la conversación en los márgenes. La descripción del personaje decide con quién está hablando realmente el estudiante, y es una de las primeras cosas que lee la IA. Le dice a la IA quién es: su personalidad, su trasfondo y su forma de hablar.

• Ponle un nombre al personaje: así la IA se referirá a sí misma de forma coherente
• Dale un rol y un motivo para estar en esta conversación
• Describe cómo habla, no solo quién es
• Añade un pequeño detalle humano: un estado de ánimo, una preferencia, una manía

Lemon dice: Piensa en esto como elegir el reparto, no como una configuración. ¡Estás describiendo a una persona, no llenando un formulario!

El problema más común que reportan los docentes es una IA que se desvía: cambia de rol a mitad de la conversación, repite preguntas o cae en una voz genérica de asistente. Las descripciones de personaje escuetas suelen ser la causa. La IA no tiene nada concreto a lo que aferrarse, así que por defecto se limita a ser útil en lugar de ser alguien.

Lemon dice: Si no puedes imaginar a la persona después de leer tu descripción dos veces, la IA tampoco.

En «Apoyo durante la conversación» encontrarás un control de Formalidad con tres opciones: Informal, Neutral y Formal. No es una indicación vaga: cada opción añade una instrucción explícita a la descripción de tu personaje antes de que se ejecute la actividad.

• Informal: le indica a la IA que use un lenguaje coloquial e informal
• Neutral: no añade nada; solo la descripción de tu personaje define el registro
• Formal: le indica a la IA que use un lenguaje formal y cortés

Lemon dice: Neutral no es una opción intermedia: es la opción de «no tocar nada». Úsala cuando la descripción de tu personaje ya cubre el registro.

Los botones de Formalidad funcionan en cualquier idioma, pero no dicen nada sobre qué formas gramaticales usar. En idiomas con una verdadera distinción T–V o un sistema honorífico, el botón por sí solo no te dará de forma fiable el registro que buscas. Nombra las formas directamente en la descripción del personaje o en el contexto cultural.

Lemon dice: Nombrar la forma exacta —usted, vous, Sie, です/ます— funciona mucho mejor que cualquier cantidad de «sé formal».

Junto a Formalidad hay un control de Longitud de las respuestas: Breve, Natural y Detallada. Su función es evitar que la IA monologue, que es la forma más rápida de desperdiciar los minutos de expresión oral de un estudiante.

• Breve: añade una instrucción para que las respuestas sean muy cortas y concisas
• Natural: no añade nada (es la opción predeterminada)
• Detallada: pide respuestas más completas

Lemon dice: Incluso «Detallada» se mantiene breve. Añade precisión dentro del límite de cada intervención; no habilita discursos.

La tarjeta Voz y ritmo ofrece diez voces, cada una con una descripción breve; la que selecciones muestra además su tono y su altura. Usa el botón Escuchar para oír una antes de decidirte. Un desajuste entre la edad o la presentación descritas del personaje y su voz resulta chocante y saca a los estudiantes del juego de roles.

• Cálida y serena: Ash, Cedar
• Animada y enérgica: Coral, Verse
• Tranquila y orientadora: Sage, Ballad
• Profesional y clara: Echo, Marin
• Suave y delicada: Shimmer
• Equilibrada y neutral: Alloy

Lemon dice: Escucha la voz con la descripción de tu personaje en pantalla. Si tu instinto te dice «esa no es ella», hazle caso: los estudiantes sentirán lo mismo.

Justo debajo del selector de voz hay un control de Ritmo del habla con cuatro opciones. Es uno de los ajustes de mayor impacto para grupos con menor nivel de dominio, y se suele dejar en el valor predeterminado cuando no debería.

• 0.75×: muy lento
• 0.85×: más lento
• 1.00×: natural (el predeterminado)
• 1.10×: un poco más rápido

Lemon dice: Para una primera actividad de nivel Principiante, baja a 0.85×. Los estudiantes que no logran entender la primera frase a menudo abandonan toda la conversación.