跳到主要内容

子处理者

ChitterChatter 子处理者

ChitterChatter 使用少数第三方服务提供商来运营口语练习、AI 处理、存储、数据分析、诊断和支付。

概览

每个子处理者都负责一项特定的服务功能。现行隐私政策将 OpenAI、Google Gemini、Render、Amazon Web Services、Vercel、Sentry、Resend、ActiveCampaign、Google Workspace、Google Analytics、Stripe 和 Meta 列为子处理者。

AI 服务提供商为口语练习提供语音和文字处理支持。
基础设施服务提供商为托管、存储和数据库运行提供支持。
数据分析、诊断和支付服务提供商为网站统计、稳定运行和账单处理提供支持。

核心服务提供商——涉及所有用户,包括学生

这些服务提供商帮助我们为所有人运营本服务,包括由学校、学区或教师提供账号的学生。

OpenAI

用途
与 AI 语伴进行实时语音对话(Realtime API;音频直接从您的浏览器发送至 OpenAI)、评定已完成对话中体现的语言水平,以及对文字聊天消息进行安全检查
处理的数据
实时对话音频和对话文本,以及学生的名字和其选择的称呼方式,以便 AI 语伴称呼该学生
所在地
美国公司;数据处理可能在美国境外进行(参见我们的隐私政策第 13 条)

Google (Gemini API)

用途
语音转写、发音反馈、AI 反馈与评分、AI 教练聊天以及文字聊天
处理的数据
录音、文字记录和对话文本
所在地
美国公司;数据处理可能在美国境外进行(参见我们的隐私政策第 13 条)

Render

用途
应用托管、数据库和缓存
处理的数据
本服务的全部数据
所在地
美国

Amazon Web Services (S3)

用途
录音、课程资料和数据库备份的存储
处理的数据
录音、上传的课程资料、加密备份,以及产品分析记录和会话回放
所在地
美国

Vercel

用途
网站托管,以及网站速度和访问统计(Vercel Analytics 和 Speed Insights)
处理的数据
网络请求,包括 IP 地址和浏览器详细信息;匿名的页面浏览量和性能统计
所在地
美国公司;页面通过其全球网络提供

Sentry

用途
错误监控与诊断
处理的数据
错误日志和设备诊断信息
所在地
美国

Resend

用途
账号邮件发送
处理的数据
邮箱地址和邮件内容,包括账号邮件,以及发给我们团队的关于演示、报价和试点申请的通知
所在地
美国

ActiveCampaign

用途
邮件服务提供商。由学校、学院、大学或学区,或其中的教师提供的学生账号,绝不会收到我们的营销信息。
处理的数据
姓名、邮箱地址、账号类型、所属机构、学校类别、账号创建日期、注册状态、邮箱验证状态和教师审批状态、套餐类型,以及用于完成注册的链接;对于自行注册的成年学习者,还包括练习语言和水平、界面语言、练习的次数和日期、剩余免费练习次数、下一个推荐活动,以及套餐、试用和结账状态
所在地
美国

Google Workspace (Gmail, Google Sheets)

用途
客服邮件,以及演示和报价申请的内部跟踪
处理的数据
您发送给客服的消息;演示和报价申请的详细信息:姓名、机构邮箱、所属机构、所在地、职务和预计学生人数
所在地
美国

Google Analytics

用途
使用情况统计
处理的数据
浏览的页面、会话时长、大致位置和设备类型,不包含姓名、邮箱地址或用户 ID
所在地
美国

Stripe

用途
学校、教师或学习者(包括选择购买 Student Pro 的学生)以银行卡付款时的支付处理
处理的数据
付款和账单信息
所在地
美国

营销和广告服务提供商——绝不用于向中小学生和大学生进行营销

我们仅将这些服务提供商用于我们自身面向以下人群的营销:教师、自行注册的成年学习者、通过企业或其他非教育类组织获得账号的学生(仅通过邮件),以及我们公开页面的访问者。我们绝不向由学校、学院、大学或学区,或其中的教师提供的学生账号进行营销:Meta 绝不会收到有关这些账号的信息,ActiveCampaign 仅为发送服务类邮件而保留其联系方式(见上表),并且任何学生的屏幕都不会发送任何广告事件。

ActiveCampaign

用途
面向教师、自行注册的成年学习者,以及通过企业或其他非教育类组织获得账号的学生的营销邮件。您可以随时退订。
处理的数据
姓名、邮箱地址、账号类型、所属机构、学校类别、账号创建日期、注册状态、邮箱验证状态和教师审批状态、套餐类型、用于完成注册的链接,以及您是否打开或点击我们的邮件;对于自行注册的成年学习者,还包括练习语言和水平、界面语言、练习的次数和日期、剩余免费练习次数、下一个推荐活动,以及套餐、试用和结账状态
所在地
美国

Meta (Facebook, Instagram)

用途
在以下情形中衡量和定向投放我们的广告(Meta Pixel 和 Conversions API):在我们的公开页面上;在自行注册的成年学习者登录后访问的页面上;在教师或成年学习者注册、开始结账、开始免费试用或进行购买时;以及在成年学习者达到早期练习里程碑时(例如完成最初几次练习对话,或在之后的某一天再次练习)
处理的数据
访问的页面(公开页面,以及自行注册的成年学习者登录后访问的页面)、IP 地址、浏览器和设备详细信息、Meta 浏览器 Cookie ID;在注册、结账、免费试用、购买以及成年学习者达到早期练习里程碑时,还包括经哈希处理的邮箱地址、经哈希处理的姓名、经哈希处理的账号 ID 和购买详细信息;绝不包括对话内容
所在地
美国

这些表格与当前的隐私政策内容一致。如果子处理者发生变化,ChitterChatter 可能会更新其政策。

常见问题

ChitterChatter 为什么使用子处理者?

ChitterChatter 使用服务提供商来运营平台,包括 AI 语音和文字处理、托管、存储、数据分析、诊断、支付处理和邮件发送。

隐私政策中列出了哪些 AI 子处理者?

现行隐私政策列明:OpenAI 用于实时语音对话、对已完成对话的水平评级以及文字聊天消息的安全检查;Google Gemini 用于转写、发音反馈、AI 反馈与评分、AI 教练聊天和文字聊天。

子处理者在哪里处理数据?

ChitterChatter 将所有数据存储在美国。OpenAI 和 Google 是美国公司,其数据处理可能在美国境外进行;Vercel 通过其全球网络提供页面。隐私政策列出了每个子处理者的所在地。

相关阅读