| OpenAI | Conversación de voz en vivo con el interlocutor de IA (Realtime API; el audio va directamente de tu navegador a OpenAI), evaluación del dominio del idioma demostrado en las conversaciones finalizadas y controles de seguridad de los mensajes del chat de texto | Audio de las conversaciones en vivo y texto de las conversaciones, así como el nombre del estudiante y la forma de tratamiento que eligió, para que el interlocutor de IA pueda dirigirse a él | Empresa estadounidense; el tratamiento puede realizarse fuera de EE. UU. (véase la sección 13 de nuestra Política de privacidad) |
| Google (Gemini API) | Transcripción, comentarios sobre la pronunciación, comentarios y puntuación de IA, chat del tutor de IA y chat de texto | Grabaciones de audio, transcripciones y texto de las conversaciones | Empresa estadounidense; el tratamiento puede realizarse fuera de EE. UU. (véase la sección 13 de nuestra Política de privacidad) |
| Render | Alojamiento de la aplicación, base de datos y caché | Todos los datos del Servicio | Estados Unidos |
| Amazon Web Services (S3) | Almacenamiento de grabaciones de audio, materiales del curso y copias de seguridad de la base de datos | Grabaciones de audio, materiales del curso subidos y copias de seguridad cifradas | Estados Unidos |
| Vercel | Alojamiento del sitio web y estadísticas de velocidad y visitas del sitio (Vercel Analytics y Speed Insights) | Solicitudes web, incluidas la dirección IP y los datos del navegador; estadísticas anónimas de páginas vistas y de rendimiento | Empresa estadounidense; las páginas se sirven desde su red global |
| Sentry | Supervisión de errores y diagnóstico | Registros de errores, diagnóstico de dispositivos y reproducción de las sesiones con errores, con datos enmascarados por privacidad | Estados Unidos |
| Resend | Entrega de correos electrónicos de la cuenta | Direcciones de correo electrónico y contenido de los mensajes, incluidos los correos de la cuenta y las notificaciones a nuestro equipo sobre solicitudes de demostración, de cotización y de programa piloto | Estados Unidos |
| ActiveCampaign | Proveedor de servicios de correo electrónico. Las cuentas de estudiante proporcionadas por una escuela, un centro de educación superior, una universidad o un distrito escolar, o por un docente de esas instituciones, nunca reciben marketing de nuestra parte. | Nombre, dirección de correo electrónico, tipo de cuenta, institución, nivel educativo, fecha de creación de la cuenta, estado del registro, de la verificación del correo electrónico y de la aprobación como docente, tipo de plan y un enlace para terminar el registro; en el caso de los estudiantes adultos que se registraron por su cuenta, también el idioma que practican y su nivel, el idioma de la interfaz, el número y las fechas de las sesiones de práctica, las sesiones gratuitas restantes, la siguiente actividad sugerida y el estado del plan, de la prueba y del proceso de pago | Estados Unidos |
| Google Workspace (Gmail, Google Sheets) | Correo electrónico de soporte y seguimiento interno de las solicitudes de demostración y de cotización | Mensajes que envías al soporte; datos de las solicitudes de demostración y de cotización: nombre, correo institucional, institución, ubicación, rol y número estimado de estudiantes | Estados Unidos |
| Google Analytics | Estadísticas de uso | Páginas vistas, duración de las sesiones, ubicación general y tipo de dispositivo, sin nombres, direcciones de correo electrónico ni ID de usuario | Estados Unidos |
| Stripe | Procesamiento de pagos, cuando una escuela, un docente o un estudiante (incluido un estudiante que decide comprar Student Pro) paga con tarjeta | Información de pago y facturación | Estados Unidos |