OpenAI
- 用途
- 與 AI 夥伴進行即時語音對話(Realtime API;音訊直接從您的瀏覽器傳送至 OpenAI)、評定已完成對話中所展現的語言能力,以及文字聊天訊息的安全檢查
- 處理的資料
- 即時對話音訊與對話文字,以及學生的名字與其選擇的稱呼方式,以便 AI 夥伴稱呼學生
- 所在地
- 美國公司;處理作業可能於美國境外進行(請參閱本公司隱私權政策第 13 條)
次處理者
ChitterChatter 使用少數第三方服務供應商,以營運口說練習、AI 處理、資料儲存、分析、診斷和付款功能。
每個次處理者都負責特定的服務功能。目前的隱私權政策將 OpenAI、Google Gemini、Render、Amazon Web Services、Vercel、Sentry、Resend、ActiveCampaign、Google Workspace、Google Analytics、Stripe 和 Meta 列為次處理者。
這些供應商協助我們為所有人營運本服務,包括由學校、學區或教師提供帳號的學生。
| 供應商 | 用途 | 處理的資料 | 所在地 |
|---|---|---|---|
| OpenAI | 與 AI 夥伴進行即時語音對話(Realtime API;音訊直接從您的瀏覽器傳送至 OpenAI)、評定已完成對話中所展現的語言能力,以及文字聊天訊息的安全檢查 | 即時對話音訊與對話文字,以及學生的名字與其選擇的稱呼方式,以便 AI 夥伴稱呼學生 | 美國公司;處理作業可能於美國境外進行(請參閱本公司隱私權政策第 13 條) |
| Google (Gemini API) | 語音轉文字、發音回饋、AI 回饋與評分、AI 教練聊天,以及文字聊天 | 錄音、逐字稿與對話文字 | 美國公司;處理作業可能於美國境外進行(請參閱本公司隱私權政策第 13 條) |
| Render | 應用程式代管、資料庫與快取 | 本服務的所有資料 | 美國 |
| Amazon Web Services (S3) | 儲存錄音、課程教材與資料庫備份 | 錄音、上傳的課程教材、加密備份,以及產品分析紀錄與工作階段重播 | 美國 |
| Vercel | 網站代管,以及網站速度與造訪統計(Vercel Analytics 與 Speed Insights) | 網路請求,包括 IP 位址與瀏覽器詳細資訊;匿名的頁面瀏覽與效能統計 | 美國公司;頁面由其全球網路提供 |
| Sentry | 錯誤監控與診斷 | 錯誤紀錄與裝置診斷資訊 | 美國 |
| Resend | 帳號電子郵件寄送 | 電子郵件地址與訊息內容,包括帳號相關電子郵件,以及寄給我們團隊、關於展示、報價與試辦計畫申請的通知 | 美國 |
| ActiveCampaign | 電子郵件服務供應商。由學校、學院、大學或學區,或其所屬教師提供的學生帳號,絕不會收到我們的行銷訊息。 | 姓名、電子郵件地址、帳號類型、所屬機構、學校層級、帳號建立日期、註冊狀態、電子郵件驗證狀態與教師核准狀態、方案類型,以及完成註冊的連結;對於自行註冊的成人學習者,另包括練習語言與能力等級、應用程式語言、練習次數與日期、剩餘免費練習次數、下一個建議活動,以及方案、試用與結帳狀態 | 美國 |
| Google Workspace (Gmail, Google Sheets) | 支援電子郵件,以及展示與報價申請的內部追蹤 | 您傳送給支援團隊的訊息;展示與報價申請的詳細資料:姓名、機構電子郵件、所屬機構、所在地、身分與預估學生人數 | 美國 |
| Google Analytics | 使用統計 | 瀏覽的頁面、工作階段長度、大致位置與裝置類型,不含姓名、電子郵件地址或使用者 ID | 美國 |
| Stripe | 學校、教師或學習者(包括選擇購買 Student Pro 的學生)以卡片付款時的付款處理 | 付款與帳單資訊 | 美國 |
我們僅將這些供應商用於我們自身針對下列對象的行銷:教師、自行註冊的成人學習者、透過企業或其他非學術機構取得帳號的學生(僅限電子郵件),以及我們公開頁面的訪客。我們絕不向由學校、學院、大學或學區,或其所屬教師提供的學生帳號進行行銷:Meta 絕不會收到與該等帳號有關的資訊,ActiveCampaign 僅為寄送服務電子郵件而保留其聯絡資料(請參閱上表),且任何學生的畫面皆不會傳送任何廣告事件。
| 供應商 | 用途 | 處理的資料 | 所在地 |
|---|---|---|---|
| ActiveCampaign | 寄給教師、自行註冊的成人學習者,以及透過企業或其他非學術機構取得帳號之學生的行銷電子郵件。您可隨時取消訂閱。 | 姓名、電子郵件地址、帳號類型、所屬機構、學校層級、帳號建立日期、註冊狀態、電子郵件驗證狀態與教師核准狀態、方案類型、完成註冊的連結,以及您是否開啟或點選我們的電子郵件;對於自行註冊的成人學習者,另包括練習語言與能力等級、應用程式語言、練習次數與日期、剩餘免費練習次數、下一個建議活動,以及方案、試用與結帳狀態 | 美國 |
| Meta (Facebook, Instagram) | 在我們的公開頁面、自行註冊之成人學習者於登入時造訪的頁面上,以及在教師或成人學習者註冊、開始結帳、開始免費試用或購買時,與成人學習者達到初期練習里程碑(例如完成最初幾次練習對話,或於之後的某一天再次練習)時,衡量我們的廣告成效並設定廣告目標對象(Meta Pixel 與 Conversions API) | 造訪的頁面(公開頁面,以及自行註冊之成人學習者於登入時造訪的頁面)、IP 位址、瀏覽器與裝置詳細資訊、Meta 瀏覽器 Cookie ID;於註冊、結帳、免費試用、購買及成人學習者達到初期練習里程碑時,另包括經雜湊處理的電子郵件地址、經雜湊處理的姓名、經雜湊處理的帳號 ID 與購買詳細資料;絕不包括對話內容 | 美國 |
這些表格反映目前的隱私權政策內容。若次處理者有所變動,ChitterChatter 可能會更新其政策。
ChitterChatter 使用服務供應商來營運平台,包括 AI 語音與文字處理、主機代管、資料儲存、分析、診斷、付款處理和電子郵件傳送。
目前的隱私權政策列出 OpenAI 負責即時語音對話、已完成對話的能力評等,以及文字聊天訊息的安全檢查;Google Gemini 則負責語音轉錄、發音回饋、AI 回饋與評分、AI 教練聊天,以及文字聊天。
ChitterChatter 將所有資料儲存在美國境內。OpenAI 和 Google 是美國公司,其資料處理可能在美國境外進行;Vercel 則透過其全球網路提供網頁。隱私權政策列出了每個次處理者的所在地。