跳到主要内容

教师指南

返回教师资源

查找和批阅学生提交内容

提交内容在哪里、如何阅读一份提交内容,以及如何高效地查看整个分班的作业。

批阅学生提交内容阅读约需 9 分钟7 节

一切从班级工作区开始

所在位置: 班级 › 打开一个班级

在“班级”页面打开一个班级,就会进入它的工作区,其中有七个选项卡。学生提交内容分散在其中三个选项卡里,这正是“找不到学生的作业去哪了”最常见的原因。

班级工作区的选项卡栏,显示“概览”“作业”“学生提交内容”“成绩册”“数据分析”“成员”和“资料”。
七个选项卡。“学生提交内容”“成绩册”和“成员”各自呈现不同的视角。
  • 概览:一目了然地了解班级概况
  • 作业:哪些内容布置给了哪个分班,以及何时截止
  • “学生提交内容”:按作业查看完成情况和每名学生的提交内容
  • 成绩册:在一个表格中查看每名学生的每项作业
  • 数据分析:全班的规律和语言水平趋势
  • 成员:你的班级名单,以及单个学生在所有作业中的记录
  • 资料:为 AI 生成提供依据的文件

Lemon 说: “学生提交内容”回答的是“这份作业完成得怎么样?”,“成员”回答的是“这名学生学得怎么样?”,“成绩册”则能同时回答这两个问题。

学生提交内容:一次查看一份作业

所在位置: 班级工作区 › 学生提交内容

“学生提交内容”选项卡按作业整理。从下拉菜单中选择一项作业,就能看到分班里每名学生的当前状态,一眼看出谁已完成、谁落后了、谁还没开始。

  • 已完成:按时完成
  • 逾期完成:在截止日期之后完成
  • 待批阅:学生已练习,但需要你批阅后才计为完成
  • 进行中:已尝试,但尚未提交
  • 未开始:还没有任何尝试
  • 已逾期:已过截止日期且尚未完成
提示: 按状态排序,把需要催一催的学生排在最前面。在截止前的最后一天,按最近一次尝试排序很有用。

Lemon 说: 如果你的班级有多个分班,看看顶部的分班选择器。每个分班都有各自的作业和班级名单。

打开单份提交内容

对任何已提交的学生选择“查看”,即可打开其完整的提交内容。真正的依据都在这里:学生说了什么、听起来怎么样,以及 AI 如何解读。对于“仅需完成”的作业,你只能看到概况(时长、发言次数和水平估计),看不到文字记录或音频。

已打开以供批阅的单个学生提交内容,文字记录与评估面板并排显示。
一侧是学生的提交内容,另一侧是评估。
  • 文字记录:完整的对话,按发言逐条显示
  • 概览:学生收到的总结
  • 语言水平:这次对话的估计水平
  • 详细反馈:针对每个反馈维度的深入分析
  • AI 教练:学生的后续聊天(如果学生用过)

Lemon 说: 先看文字记录。读一读学生实际说过的二十轮发言,比看任何总结都更能说明问题。

听录音

如果有录音,你可以回放这次练习的音频。对于口语练习,这一点比平时更重要:发音、犹豫和流利度在文字记录中都看不出来,而文字记录本身是由语音识别生成的,可能会误识别带口音的话语。

注意: 对于带口音和语言水平较低的学生,语音识别的准确度会更低,而他们恰恰最可能因此被扣分。请把粗糙的文字记录当作去听录音的提示,而不是证据。

Lemon 说: 如果文字记录看起来断断续续、很奇怪,先听一听录音,再对学生下结论。问题往往出在语音识别上,而不是学生身上。

成绩册表格

所在位置: 班级工作区 › 成绩册

成绩册在一个视图中显示每名学生在每项作业上的情况,这是发现规律最快的方法:比如某个学生悄悄不再提交了,或者某项作业有一半的学生都跳过了。

  • 待批阅:有等待你处理的提交内容,包括你保存为草稿的评分
  • 已批阅:已锁定,但学生尚不可见
  • 已发布:学生可以看到

Lemon 说: 保存和发布是特意分开的。你可以先给整个分班评分,然后一次性全部发布。

不必花上一整晚的批阅流程

把每份提交内容从头到尾看一遍,超过一两个分班就应付不过来了。按照下面的顺序,既能快速批阅完一个班,又不会漏掉重要内容。

  • 打开“成绩册”,筛选“待批阅”
  • 先快速查看“学生提交内容”中的状态:在阅读任何内容之前,先处理未开始和逾期的情况
  • 对每份提交内容,快速浏览文字记录,而不是逐句阅读
  • 只在文字记录看起来异常,或学生处于临界水平时才听音频
  • 边批阅边以草稿形式评分,最后在“成绩册”的列标题处一次性发布全部成绩
提示: 在你发布成绩之前,学生都可以更改要提交的练习,即使已过截止日期也可以,此时会记为“逾期完成”。过早批阅,可能会批阅到学生之后替换掉的尝试。

Lemon 说: 浏览就好,不用细读。你要看的是目标有没有达成,而不是揪出每一个冠词错误。

纵览一名学生整个学期的表现

所在位置: 班级工作区 › 成员 › 行菜单 › 查看个人资料

如果你想关注某个学生而不是某项作业,就前往“成员”选项卡,从该学生所在行的菜单中选择“查看个人资料”。这样你就能看到该学生在班级所有作业中的记录,这正是进行学业指导谈话或期中面谈时需要的信息。

Lemon 说: 这个视图用来回答“这名学生跟得上吗?”。要了解“这名学生有进步吗?”,请使用“学生提交内容”中的“近期变化”,它会比较该学生最近两项已评级的作业。

在 ChitterChatter 上观看这些操作演示。