目标的两个作用
所在位置: 活动 › 打开一个活动 › 目标 › 学习目标
学习目标不只是文档记录。对话过程中,它们会被传给 AI;对话结束后,还会被用来检查每个目标是否达到。正因为有这双重作用,这里的措辞比教学大纲中的更重要。

- 对话过程中:AI 会为每个目标创造自然出现的机会
- 对话结束后:逐项检查每个目标是否有所涉及
Lemon 说: AI 的设定是为目标自然地创造契机,而不是像勾选清单一样逐项完成。好的目标能让这一点更容易做到。
写学习者要做什么,而不是这节课讲什么
最有用的目标描述的是学习者在对话中做出的、可观察到的行为。主题标签在教学大纲里很好用,但它们既不能给 AI 提供引导方向,也不能给检查程序提供检查依据。
话题标签:难以落实
过去时。
AI 无法判断这一点是否出现过,检查程序也不能。
可观察——易于落实
用过去时动词描述上周末发生的一件事。
AI 知道要为它创造契机,事后也能一目了然地看出学生有没有做到。
另一个好例子
就菜单向服务员至少提两个问题。
可以计数,在情景中自然出现,而且是否做到一目了然。
Lemon 说: 每个目标都以学生要完成的动作开头:描述、提问、协商、解释、比较、拒绝。
三到五项最合适
编辑器建议设置三到五个目标,这个建议值得遵循。只有一两个目标时,对话缺乏方向;超过六个左右,AI 要同时引导太多方向,对话就不像对话,而更像面试了。
- 1–2 项目标:对话容易跑题
- 3–5 项目标:方向足够明确,对话仍然自然
- 6 项以上目标:AI 开始照着清单逐项完成
Lemon 说: 如果你有八项内容要练,那应该是两个活动,而不是一个。
让目标与情景能引出的内容相匹配
只有当情景中有让目标发生的机会时,这个目标才起作用。这听起来理所当然,却是最常见的错配:比如在一个什么都不卖的情景里,设置了一个关于讨价还价的目标。
不匹配
情景:询问去车站怎么走。 目标:在两个选项中表达偏好,并说明原因。
这里没有自然的时机做这件事。AI 要么会生硬地塞进去,要么干脆完全跳过。
相匹配
情景:询问去车站怎么走,有两条路线可选:一条较快但需要换乘,另一条较慢但可直达。 目标:在两个选项中表达偏好,并说明原因。
现在,情景里有了达成这个目标所需的契机。
Lemon 说: 情景和目标要一起写。如果某个目标在场景里找不到位置,就改掉其中一个。
目标词汇与短语
目标下方有一个“目标词汇与短语”框,每行填写一项。这些内容会交给 AI,AI 会寻找自然的时机,引导学生使用它们;只有在符合对话进展时,AI 自己才会用上其中一项。
一份好的词汇表
la cuenta, por favor pagar con tarjeta ¿Qué me recomienda? está muy rico para llevar
五个能自然融入餐厅情景的表达。它们都有可能在同一段对话中出现。
Lemon 说: 只保留真正适合一次对话的内容。列出三十个词的话,大部分根本不会出现。
帮助与提示:学生真正会读的备注
同一步骤中的“帮助与提示”框会在对话期间显示给学生,位置在“详情 › 情景”下。学生卡住时会去那里看,所以它的价值远超其篇幅,却常常被留空。
卡住时可以看的提示
你要点午餐。可以试试两件事:问服务员有什么推荐,最后再请对方结账。如果卡住了,说一句“no entiendo”也没关系,服务员会换个说法。 不用追求完美。继续说下去,这才是重点。
布置任务,提供一句救场用语,并降低压力,四行就全部做到了。
Lemon 说: 告诉紧张的学生卡住时该怎么办,比你能给他们的任何其他建议都更有价值。
设置水平和小组背景
这一步还可以设置目标 ACTFL 水平等级,以及一个填写这个学生群体特殊情况的输入框。水平等级决定 AI 用词的难度和发言的长度;背景信息框则用来补充水平等级无法表达的一切。
- “目标水平等级”:AI 要适应的 ACTFL 子等级
- 补充水平说明:传承语使用者、以阅读为主的学习背景、水平分布不均等
Lemon 说: 想了解每个水平实际会带来哪些变化,请参阅“水平等级与节奏”指南。

