Saltar al contenido principal

Guía para estudiantes de clases

Volver a los recursos para estudiantes

Práctica, comentarios y entregas

Encuentra una actividad de práctica, prepárate para tu sesión, mantén una conversación de voz, revisa los comentarios y entrega tu trabajo.

11 secciones

Encuentra tus actividades

En la barra lateral izquierda, haz clic en Actividades. Este es tu centro de práctica: el lugar donde están todas tus actividades, tanto las que te asigna tu docente como las que creas tú. Todo lo que necesitas para empezar a practicar está aquí.

Lemon dice: ¡Te damos la bienvenida! La página Actividades es tu lugar de referencia para todo lo relacionado con la práctica. ¡Veamos cómo encontrar e iniciar tus actividades!

Filtra tus actividades

En la parte superior de la página Actividades, verás cuatro pestañas de filtro que te ayudan a organizar lo que estás viendo. Cada pestaña muestra un recuento para que siempre sepas cuántas actividades hay en cada categoría.

  • Todas: muestra todas las actividades de todas tus clases y las que creaste tú
  • Por hacer: muestra lo que todavía tienes que empezar, terminar o entregar
  • Clase: muestra solo las actividades que te asignaron tus docentes, con sus fechas y requisitos de entrega
  • Mías: muestra las actividades que creaste tú para practicar más

Lemon dice: El contador junto a cada pestaña se actualiza a medida que se añaden o completan actividades. ¡Usa Por hacer para centrarte en lo que debes entregar y Mías para encontrar tus sesiones de práctica personales!

Buscar y ordenar

Debajo de las pestañas de filtro tienes herramientas para encontrar rápidamente justo lo que buscas. Usa la barra de búsqueda para encontrar actividades por nombre y las opciones de orden para organizar la vista.

  • Barra de búsqueda: escribe cualquier parte del título de una actividad para filtrar los resultados al instante
  • Opciones de orden: organiza por más recientes, más antiguas, fecha de entrega o alfabéticamente por título
  • Vista de tarjetas: ve las actividades como tarjetas visuales con imágenes y los datos clave de un vistazo
  • Vista de lista: cambia a un formato de lista compacto para una vista más resumida

Lemon dice: La vista de tarjetas es ideal para explorar, y la vista de lista es perfecta cuando tienes muchas actividades y quieres revisarlas rápidamente. ¡Prueba ambas y descubre cuál prefieres!

Iniciar una actividad

Cuando encuentres una actividad que quieras practicar, tienes dos formas de empezar. En la vista de tarjetas, puedes hacer clic en el botón «Iniciar actividad» directamente en la tarjeta para pasar de inmediato al proceso de preparación. O bien, haz clic en cualquier otra parte de la tarjeta para abrir primero una vista de detalles, donde puedes leer el resumen completo del escenario antes de decidir empezar.

  • Busca la insignia azul «Sin empezar»: significa que la actividad está lista para que la practiques ahora mismo
  • Botón «Iniciar actividad»: te lleva directamente al proceso de preparación
  • Hacer clic en la tarjeta: abre una vista de detalles con la descripción completa, el contexto del escenario y un botón para empezar desde ahí
  • Otras insignias de estado que debes tener en cuenta: «Próxima entrega» (la fecha límite es en los próximos 3 días), «Atrasado» (pasó la fecha de entrega), «Pendiente de entrega» (se practicó, pero aún no se entregó)
Consejo: Puedes practicar la misma actividad tantas veces como quieras. Cada sesión genera su propio informe de comentarios.

Lemon dice: Si ya conoces el escenario, usa «Iniciar actividad» para empezar de inmediato. Si es tu primera vez, haz clic en la tarjeta para leer primero los detalles. ¡Te ayudará a prepararte!

Prepárate para tu sesión (paso 1)

Después de hacer clic en «Iniciar actividad», entrarás en un proceso de preparación. La primera vez que practicas en algunos idiomas, como español o francés, primero te pregunta cómo debe referirse a ti la IA; puedes omitir este paso y cambiarlo más adelante en Configuración. El paso 1 presenta los botones de control que usarás durante la conversación: Información, Texto de IA, Pausar/Reanudar y Finalizar. Aquí también debes probar tu micrófono para asegurarte de que todo funciona antes de empezar.

  • Revisa la descripción general de los botones de control para saber qué hace cada uno durante la sesión
  • Haz clic en el botón «Probar micrófono» de la esquina inferior para comprobar que tu micrófono funciona
  • Asegúrate de que tu navegador tenga activados los permisos del micrófono (revisa el icono del candado en la barra de direcciones)
  • Haz clic en «Continuar» cuando quieras pasar a la vista previa del escenario

Lemon dice: ¡Una prueba rápida del micrófono ahora te ahorra dolores de cabeza después! Si la prueba no detecta tu voz, revisa los permisos del navegador y asegúrate de tener seleccionado el dispositivo de entrada correcto.

Vista previa del escenario (paso 2)

El paso 2 del proceso de preparación te muestra todos los detalles del escenario. Si la actividad tiene objetivos de aprendizaje, un último paso muestra tus objetivos de práctica. Es tu oportunidad de entender la situación, tu rol y qué esperar antes de que empiece la conversación. Léelo todo con atención para empezar con confianza.

  • Descripción del escenario: el contexto completo de la situación de la conversación
  • Estilo de conversación: elige Natural (solo habla; la IA responde cuando haces una pausa) o Presiona para hablar (mantén presionada la barra espaciadora o el botón en pantalla mientras hablas)
  • Aviso de pausas: si tu docente limitó o desactivó las pausas, el último paso te lo indica antes de empezar
  • Botón «Iniciar conversación»: inicia la sesión en vivo cuando quieras empezar
Consejo: Elige «Iniciar conversación» solo cuando tengas todo listo para empezar tu sesión de práctica en vivo.

Lemon dice: ¡Tómate tu tiempo para leer el escenario! Conocer tu rol y la situación marca una gran diferencia en lo natural y seguro que sonarás. Sin prisa: la sesión no empieza hasta que hagas clic en el botón.

El entorno de conversación

Cuando hagas clic en «Iniciar conversación», entrarás en el entorno de conversación en vivo y te conectarás con tu interlocutor de IA. La pantalla muestra una barra de progreso en la parte superior, la imagen del escenario de la actividad en el centro y los botones de control en la parte inferior.

  • Barra de progreso: registra el tiempo transcurrido con un marcador verde que indica la duración mínima que debes alcanzar
  • Indicador «Mínimo alcanzado»: se pone verde cuando has hablado lo suficiente para recibir comentarios de IA y finalizar la sesión
  • Botón Detalles: consulta tus objetivos, el escenario, las notas del docente y una transcripción en vivo durante la conversación (útil si olvidas tu rol)
  • Botón Texto de IA: activa o desactiva los subtítulos superpuestos con lo que dice la IA (ideal si se te escapa algo)
  • Botón Pausar / Reanudar: tómate un respiro y luego continúa donde lo dejaste. Tu docente puede limitar el tiempo de pausa o desactivar las pausas; verás un aviso antes de empezar y el tiempo restante debajo del botón. Si el tiempo de pausa limitado se agota mientras estás en pausa, tu intento termina
  • Botón Finalizar: termina la sesión. Permanece atenuado hasta que alcanzas el tiempo mínimo; si terminas antes, la sesión se guarda, pero no recibirás comentarios. Después del mínimo, haz clic en Finalizar para terminar y recibir tu informe de comentarios.
Consejo: Si pierdes la conexión durante la conversación, el sistema intentará reconectarse automáticamente. Quédate en la página y espera un momento.

Lemon dice: DEBES alcanzar el tiempo mínimo para recibir comentarios y para que la sesión cuente. Sigue hablando hasta que veas el mensaje verde «Mínimo alcanzado»: ¡luego puedes terminar cuando quieras!

Sigue tus entregas

Abre cualquier tarea en la pestaña Tareas de tu espacio de trabajo de clase. Si algo debe entregarse o no depende de la tarea, así que esa información está en la propia tarea: un solo lugar que revisar en vez de dos.

  • Entrega obligatoria: elige una de tus sesiones y entrégala
  • Entrega puntuada: igual, y además tu docente la puntúa y publica los comentarios
  • Solo finalización: basta con terminar una conversación
  • Todas las sesiones que practicas se guardan; tú eliges la que lee tu docente y las demás siguen siendo privadas
  • Una sesión que terminó antes de tiempo también se guarda, pero no se puede entregar
  • Cambia tu elección cuando quieras hasta que tu docente la califique; después de la fecha de entrega sigue siendo posible, pero cuenta como entrega atrasada
Consejo: Puedes hacer clic en cualquier sesión para revisar sus comentarios antes de seleccionarla como tu entrega.

Lemon dice: ¡No olvides hacer la entrega formal! Completar una sesión y entregarla son dos cosas distintas. Si ves «Pendiente de entrega», ven aquí y elige tu mejor sesión.

Progreso de la clase

La pestaña Progreso de tu espacio de trabajo de clase muestra una tabla detallada de cada actividad de esa clase. Cada fila muestra tu número de sesiones, tu tiempo promedio, la fecha de tu última práctica y el estado de finalización, para que tengas una idea clara de cómo te va.

  • Número de sesiones: cuántas veces practicaste cada actividad
  • Tiempo promedio: la duración habitual de tus sesiones en cada actividad
  • Última práctica: cuándo trabajaste por última vez en cada actividad
  • Para ver tu historial de práctica completo, abre Progreso en la barra lateral y selecciona la actividad

Lemon dice: Es una excelente forma de ver qué actividades practicaste mucho y cuáles necesitan más atención. ¿Quieres ver tu progreso en TODAS tus clases? ¡Veámoslo a continuación!

Página de progreso general

En la barra lateral, haz clic en Progreso para ver tu historial de práctica de todas tus clases en un solo lugar. A diferencia de la pestaña Progreso del espacio de trabajo de clase (que solo muestra una clase), esta página te da una visión global de todas tus conversaciones.

Consejo: Usa esta página cuando quieras un resumen rápido de toda tu actividad de práctica sin tener que pasar de un espacio de trabajo de clase a otro.

Lemon dice: ¡Esta es tu vista panorámica! Si estás inscrito en varias clases, la página Progreso general es la forma más rápida de ver todo aquello en lo que has trabajado.

Tu panel de progreso

La página Progreso general tiene potentes filtros y estadísticas para ayudarte a revisar tu historial de práctica y volver a consultar los comentarios de sesiones anteriores.

  • Filtro desplegable de clases: selecciona una clase específica o ve todas las clases a la vez
  • Todas las actividades: estado, número de sesiones, tiempo promedio y última práctica
  • Resumen de estadísticas: total de actividades practicadas, sesiones completadas y tiempo total de práctica
  • Historial de práctica: selecciona una actividad y luego abre cualquier conversación completada para volver a ver su informe de comentarios completo
  • Las sesiones completadas muestran una insignia verde y enlazan directamente a la página de comentarios

Lemon dice: ¡La repetición es tu arma secreta! Practicar la misma actividad más de una vez te permite aplicar los comentarios y ver una mejora real. Haz clic en las sesiones anteriores para revisar lo que dijo la IA: te sorprenderá cuánto avanzas con el tiempo. ¡Tú puedes!